So, I think the KDE utility, okteta is just what you want, and it is available in the repositories and can be installed with sudo apt-get install okteta with the strings utility), but see text in binary form.
After further consideration and removing my first answer, I now note that you don't want to see the readable text in a binary (e.g.
